Provozujete podnik, který tu není? Přidejte ho nebo si ho převezměte
Několik míst, kde začít
Dalších 4746 v okolí. Restaurace a kavárny v okolí jen k nahlédnutí: rezervaci si domluvíte přímo s daným podnikem.
Kaštel Novi · pizza · středomořská · Ryby a mořské plody
Ukázková fotografie pokrmu — fotografie nebyla pořízena v tomto podniku Martins António / Pexels
Obala kralja Tomislava 19b, 21216 Kaštel Novi
po–čt 10:00–23:00; pá–ne 10:00–24:00
Restaurace Konoba Intrada na nábřeží Obala kralja Tomislava v Kaštelu Novi spojuje mořské plody, pizzu a tradiční dalmatskou kuchyni. Její název odkazuje na plody okolních polí a kuchyně zde kombinuje ryby z Jaderského moře s místním vínem, olivovým olejem a zeleninou z rodinných farem v Kaštelu. Díky poloze přímo u vody je to ideální místo, kde spojit jídlo s procházkou podél pobřeží. Jídelní lístek nabízí několik způsobů, jak ochutnat tuto regionální kuchyni. Začněte salátem z chobotnice, dalmatským prosciuttem nebo místním sýrem, poté si vyberte černé rizoto, špagety s mořskými plody nebo domácí těstoviny s lososem a krevetami. Grilovaný mořský okoun a mořský cejn jsou na jídelním lístku vedle kalamárů a měkkýšů. Pro dva hosty, kteří si chtějí jídlo rozdělit, nabízí rybí talíř Intrada několik druhů ryb a mořských plodů v jedné porci. Významnou část nabídky tvoří také pizza, a to v malém, velkém i obřím formátu. Náplně sahají od jednoduché kombinace rajčat, sýra a oregana až po ančovičky, míchanou zeleninu a domácí variantu s lososem a krevetami. Tato široká nabídka se hodí, když jeden z hostů chce rybu a druhý dává přednost pizze nebo oblíbenému těstovinovému jídlu. Pro promyšlenější skupinové jídlo se předem zeptejte na „peka“: v nabídce najdete telecí, jehněčí, chobotnici a plněné kalamáry pečené pod zakrytým pekáčem, v porcích pro čtyři osoby. Rezervace lze sjednat přímo po telefonu. Uvedené otevírací hodiny jsou od pátku do neděle prodloužené, proto se při rezervaci vyplatí potvrdit si preferovaný čas večeře.
Trogir · středomořská · Ryby a mořské plody · Vegetariánské
Ukázková fotografie pokrmu — fotografie nebyla pořízena v tomto podniku Luiz Henrique Mendes / Pexels
Gradska 23, 21220 Trogir
Calebotta sídlí v domě ve starém městě Trogiru, jehož historie sahá až do roku 1920, kdy jej postavil Frane Calebotta a otevřel zde kino. Restaurace jeho potomků si zachovává toto rodinné jméno a nabízí tři různé prostory pro stolování: interiér s výhledem na vinárnu, zahradu obklopenou starou architekturou a přední část propojenou s děním ve městě. Jídla jsou připravována z dalmatských surovin, přičemž jádro jídelního lístku tvoří domácí těstoviny, ryby a grilované maso. Předkrm z mořských plodů kombinuje tatarák z tuňáka, carpaccio z chobotnice, marinovaného mořského okouna a krevet. Pro menší začátek je k dispozici opečený kozí sýr s prosciuttem, medem a rozmarýnem nebo carpaccio z cukety s kozím sýrem a piniovými oříšky. Hlavní chody nabízejí každému hostovi jedinečný zážitek. Vyberte si jehněčí pašticadu s domácími noky, tuňáka s aromatickou polentou nebo bílou rybu v citronové omáčce. Mušle v omáčce buzara a grilované kalamáry přinášejí známé pobřežní chutě, zatímco fuži s houbami a sušenými rajčaty představují bezmasou variantu těstovin. Rybí talíř pro dva je další možností pro společný stůl. Calebotta nabízí také snídaňové menu, od smažených vajec se slaninou až po jogurt, müsli a ovocnou omáčku. Pro děti jsou k dispozici těstoviny Bolognese nebo grilované kuře s hranolky a výběr dezertů zahrnuje tvarohový koláč a crumble. Adresa je Gradska 23; pokud máte preferovanou část restaurace, rezervujte si stůl přímo a ověřte si, jaká služba je v době vašeho plánovaného příjezdu v provozu.
Trogir · středomořská · Ryby a mořské plody · Vegetariánské
Ukázková fotografie pokrmu — fotografie nebyla pořízena v tomto podniku Nadin Sh / Pexels
Matije Gubca 14, 21220 Trogir
Restaurace Casa Don Dino přináší moderní dalmatskou kuchyni do ulice Matije Gubca v centru Trogiru. Mořské plody, sezónní suroviny, olivový olej a regionální bylinky tvoří hlavní osu její kuchyně. Restaurace nabízí samostatná menu pro brunch, oběd i à la carte, takže se vyplatí vybrat si tu nabídku, která nejlépe odpovídá vašim představám o jídle. Večerní menu začíná typickými místními chutěmi: soparnik, dalmatský koláč plněný mangoldem, domácí focaccia a solené nebo marinované ančovičky. Syrová a studená jídla jsou připravována s větší pečlivostí, patří mezi ně například tatarák z tuňáka s avokádem a praženými mandlemi, ceviche z bílé ryby s citrusy a ústřice s citronem a nakládanou cibulí. Tyto pokrmy nabízejí několik možností pro lehký úvodní chod. Mezi specialitami restaurace vyniká rizoto Don Dino, které kombinuje mořské ježky, jadranské krevety, sýr z ostrova Pag a pistácie. Chobotnice peka se podává pro dvě osoby s mladými bramborami a cuketou, zatímco mořský okoun pečený v solné krustě je dalším pokrmem určeným ke sdílení. Hosté, kteří dávají přednost masu, si mohou vybrat hovězí špízy, jehněčí nebo kuře s omáčkou romesco; mezi vegetariánskými pokrmy nechybí pečený květák s hummusem a parmigiana z lilku. Díky této rozmanitosti je restaurace vhodnou volbou pro skupiny, které plánují společnou večeři u jednoho stolu, ale mají různé kulinářské preference. Rezervace lze provést prostřednictvím webových stránek restaurace, kde je k dispozici přímé telefonní číslo a e-mail pro domluvu ohledně konkrétního jídla či příležitosti. Při rezervaci se zeptejte na denní dostupnost a vhodné menu, zejména pokud je ústředním bodem vaší návštěvy sdílené rybí jídlo nebo pokrm „peka“.
Tokaj · Ryby a mořské plody · Vegetariánské · Obědy
Ukázková fotografie pokrmu — fotografie nebyla pořízena v tomto podniku Masuma Rahaman / Pexels
Bajcsy-Zsilinszky Endre út 21, 3910 Tokaj
po–ne 11:00–22:00
Restaurace Bonchidai Csárda přináší tradici maďarských hostinců u řeky na nábřeží řeky Tisy v Tokaji. Její terasa nabízí výhled na řeku a nachází se hned vedle přístaviště a začátku promenády. Díky tomuto umístění se oběd či večeře stávají přirozenou součástí prohlídky nábřeží, přičemž nedaleko se nachází centrální parkoviště města. Historie restaurace sahá do roku 1968; po rekonstrukci byl podnik v roce 2004 znovu otevřen pod názvem Bonchidai. Ryby dodávají jídelnímu lístku velkou část jeho charakteru. Najdete zde kotlíky rybářské polévky s kaprem, sumcem nebo směsí ryb, vedle toho křupavé rybí kousky a předkrmy z uzeného sterleta. Jako vydatné hlavní jídlo si můžete vybrat například grilovaného candáta, pstruha s hranolky nebo sumce na paprikáši podávaného s těstovinami s tvarohem. Sdílené talíře kombinují několik způsobů přípravy ryb, což se hodí, když si dva lidé chtějí společně ochutnat speciality zdejší kuchyně. Nabídka nezapomíná ani na hosty, kteří dávají přednost masu nebo vegetariánskému jídlu. K rybím pokrmům se podává vepřový řízek, pečená kolena, hovězí guláš s maďarskými knedlíky, smažený sýr a camembert s borůvkami. Pro menší strávníky je připraven speciální výběr z kuřecího masa, sýrů a sumce. Dezerty navazují na maďarskou tématiku: somlói piškot, kaštanové pyré a palačinky plněné tvarohem nebo švestkovou marmeládou. Místní vína z Tokaje, včetně odrůd Furmint, Hárslevelű a Aszú, skvěle doplňují jídlo. Stoly si můžete rezervovat online na pozdější termín; pokud chcete přijít ještě ten samý den, zavolejte přímo do restaurace. Online žádost se stává rezervací až po potvrzení restaurací, proto si toto potvrzení uschovejte, než si naplánujete jídlo v rámci výletu lodí.
Rakamaz · Ryby a mořské plody · Vegetariánské · Obědy
Ukázková fotografie pokrmu — fotografie nebyla pořízena v tomto podniku Alexander Afanasyev / Pexels
Horgász utca 3, 4465 Rakamaz
Halra Bor Étterem je restaurace hotelu Csillag Tokaj, která se nachází na rakamazské straně řeky naproti městu Tokaj. Její specialitou je kombinace rybích pokrmů s tokajskými víny, což z ní činí ideální volbu pro všechny, kdo si chtějí vychutnat jídlo inspirované místními řekami a vinicemi. Při plánování trasy přes most použijte adresu Horgász utca v Rakamazu. Jednou z hlavních atrakcí je rybářská polévka. Kuchyně nabízí varianty s kaprem, sumcem nebo směsí ryb, přičemž pikantnější varianta „korhely“ obsahuje zakysanou smetanu, citron a hořčici. Jako hlavní chod si můžete vybrat grilované kapří steaky, sumce v trojobalu a sumčí paprikáš s tvarohovými nudlemi a škvarky. Celý pstruh lze grilovat nebo upéct v alobalu s citronem, máslem a česnekem; mezi rybí speciality patří také celý candát a sterlet. Skupiny s různými chutěmi si přijdou na své i mimo rybí pokrmy. Na jídelním lístku najdete vepřový krk s cibulí, kuřecí paprikáš, plněné vepřové a kuřecí maso a smažený trapistický sýr. Dalšími alternativami jsou krémové špenátové těstoviny a těstoviny s tvarohem. Tokajské tvarohové palačinky s rozinkami a vanilkou, Gundelovy palačinky a čokoládový dort umožňují zakončit jídlo něčím typicky maďarským nebo něčím jednodušším. Vinný lístek sdružuje producenty z Tokaje, Tarcalu, Rátky a Hercegkútu, přičemž vedle suchých odrůd Furmint a Hárslevelű najdete i sladší regionální vína. Obědová menu se v průběhu týdne mění. Pokud máte v plánu večeři nebo konkrétní pokrm z celé ryby, kontaktujte restauraci předem, abyste si ověřili aktuální nabídku a dostupnost.
Tokaj · Ryby a mořské plody · Vegetariánské · Obědy
Ukázková fotografie pokrmu — fotografie nebyla pořízena v tomto podniku Vero Lova / Pexels
Kossuth tér 6, 3910 Tokaj
čt–ne 12:00–20:00; po–st Zavřeno
Bacchus Étterem je rodinná restaurace na náměstí Kossuth v centru Tokaje. Restaurace prošla v roce 2026 renovací a kombinuje moderní jídelnu s familiární atmosférou rodinného podniku, zatímco její terasa nabízí hostům možnost stolovat pod širým nebem přímo na náměstí. Je to ideální místo pro pořádné posezení u jídla během návštěvy města, přičemž základem kuchyně jsou maďarská jídla. Jídelní lístek nabízí vše od vydatných polévek až po hlavní chody s bohatou omáčkou. Vepřový guláš, rybářská polévka z sumce a houbová krémová polévka s estragonem představují různé možnosti, jak začít. Paprikáš ze sumce se podává s bramborovými knedlíky s tvarohem ochucenými koprem, zatímco křupavý pstruh je doplněn mandlemi a hranolky. Pečeně „Bacchus“ kombinuje vepřovou plec, žebra a koleno v maďarském stylu s rösti, což z ní činí obzvláště vydatnou volbu. Mezi další možnosti patří konfitovaná kachna s červeným zelím, obalované nebo plněné kuře a vepřová panenka s omáčkou z uzeného sýra. Pro vegetariány je připraven smažený trappistický sýr nebo camembert se semínky a lesním ovocem. Poloviční porce vybraných polévek, řízků a sýrových pokrmů přijdou vhod, když by plná porce hlavního jídla byla příliš velká. Jako dezert si můžete vybrat tvarohové knedlíčky se švestkami, vanilkou a sladkokyselou smetanou nebo koláč ze sezónního ovoce. Jídlo zde je vhodné jak pro pohodový oběd, tak pro brzkou večeři. Otevírací doba se v současné době soustředí na čtvrtek až neděli, proto si plánujte návštěvu podle tohoto rozvrhu a zavolejte si, abyste si rezervovali stůl. Před výběrem jídla se podívejte do vlastního jídelního lístku restaurace, kde najdete sezónní novinky.
Tokaj · Ryby a mořské plody · Vegetariánské · Obědy
Ukázková fotografie pokrmu — fotografie nebyla pořízena v tomto podniku Luca Volpe Productions / Pexels
Kossuth tér 14, 3910 Tokaj
po–čt 12:00–22:00; pá–so 12:00–23:00; ne 12:00–20:00
Restaurace 1737 Terroir sídlí v zrekonstruované bývalé kapli v areálu Generális Borhotel na Kossuthově náměstí v Tokaji. Vysoké oblouky a teplé osvětlení dodávají jídelně jedinečnou atmosféru pro moderní bistro kuchyni. Hotel sídlí v historickém zámku a restaurace nabízí pokrmy založené na místních surovinách a vínech, ať už v Tokaji pobýváte nebo jste sem přijeli jen na výlet. Kuchyně kombinuje známé suroviny v pečlivě sestavených pokrmech. Na jídelním lístku najdete například kachní játra s rebarborou a ostružinami, pstruha s okurkou a jablkem nebo polévku z perličky s udonovými nudlemi a kerblíkem. Mezi hlavními chody nechybí treska s hráškem a citronem, kuřecí prsa s bramborovým krémem s lanýži a brokolicí ani králík se sladkými bramborami a houbami ze Zemplénu. Tyto kombinace dobře ilustrují přístup kuchyně, přičemž sezónní nabídka se neustále mění. Své místo zde mají i vepřové maso a zvěřina: mangalicová panenka se podává s celerem a paprikou kapia, zatímco srnčí maso se servíruje se švestkami a polentou. Dezerty se ubírají stejně originálním směrem, od bílé čokolády s malinami a višněmi až po krupicový pudink s karamelem a kedlubnem. Vegetariánská jídla lze připravit z dostupných surovin, proto při rezervaci sdělte své preference. Ústřední místo ve výběru vín zaujímá tokajské víno, od suchého Furmintu přes Hárslevelű a aromatický Muscat až po Aszú. Doporučené kombinace na jídelním lístku slouží jako výchozí bod pro výběr sklenky k jednotlivým chodům. Rezervujte si stůl telefonicky nebo přes webové stránky restaurace a při plánování speciálního oběda či večeře si zkontrolujte aktuální nabídku pokrmů.
Tokaj · Steaky a gril · Ryby a mořské plody · Vegetariánské
Ukázková fotografie pokrmu — fotografie nebyla pořízena v tomto podniku José Antonio Otegui Auzmendi / Pexels
Bethlen Gábor út 13, 3910 Tokaj
st–ne 12:00–22:00; po–út Zavřeno
Galuschka Bistro & Garden nabízí v centru Tokaje příjemné prostředí pro maďarskou kuchyni – s kostkovanými ubrusy, vnitřní jídelnou a zelenou zahradou, kde si můžete vychutnat jídlo pod širým nebem. Kuchyně pracuje se sezónními surovinami a do známých pokrmů zapojuje místní produkty. Je to lákavá zastávka, pokud chcete, aby čas strávený u stolu byl součástí celodenního výletu, a ne jen přestávkou mezi prohlídkami památek. Regionální suroviny se objevují již od prvního chodu. Mezi předkrmy najdete ovčí sýr z Mádu s rajčaty a lilkem, terinu z kachních jater s meruňkami Aszú a tartar ze zralého maďarského hovězího masa plemene Angus podávaný s kváskovým chlebem. Na společném prkénku se snoubí šunka, klobása, sýr Zemplén, domácí pomazánky a nakládaná zelenina. Polévky jdou ve stejném velkorysém duchu, ať už jde o guláš z hovězího krku s ručně tvarovanými nudlemi nebo vývar z perličky s krupicovými knedlíčky. Hlavní chody sahají od kuřecího paprikáše s knedlíčky galuska a okurkovým salátem až po mangalický řízek plněný sýrem a zemplénskou šunkou. Na pánvi opečený candát se podává s dýní a koprem, zatímco vyzrálá svíčková z angusového hovězího je doplněna zelenými fazolkami a pečenou paprikou kapia. V nabídce jsou také domácí vaječné nudle a samostatný dětský výběr zahrnuje polévku, kuře, sýr a těstoviny. Jako dezert se podává aranygaluska, která kombinuje sladké těsto s rozinkami Aszú, sabayonem a kandovanými vlašskými ořechy; palačinky se servírují s tvarohem nebo kořeněnými meruňkami. K dispozici je výběr tokajských vín, včetně odrůd Furmint a Hárslevelű, i nealkoholické nápoje. Restaurace je v současné době otevřena od středy do neděle. Při rezervaci uveďte své stravovací požadavky, aby vám kuchyně mohla vysvětlit, která sezónní jídla nebo úpravy pro vás budou vhodné.
Rogoznica · středomořská · Ryby a mořské plody · Přijímá rezervace
Ukázková fotografie pokrmu — fotografie nebyla pořízena v tomto podniku Lies / Pexels
Hrvatske mornarice 1, 22203 Rogoznica
Restaurace Mario se nachází přímo u moře ve starém městě Rogoznice a nabízí výhled na záliv. Od roku 2010 zde podávají dalmatské speciality a jejich kuchyně kombinuje tradiční regionální recepty s moderními postupy přípravy. Díky své poloze na ulici Hrvatske mornarice je ideální volbou pro návštěvníky, kteří si chtějí vychutnat jídlo založené na místní kuchyni přímo u moře. Restaurace klade důraz na místní produkty, jako je prosciutto, sýr v olivovém oleji, sardinky a ančovičky. Tyto pochoutky představují ideální úvod k jídlu, než se hosté přesunou k rybám nebo masu. Čerstvý chléb a vína podávaná po skleničkách jsou rovněž součástí Marioova vlastního úvodu, takže si hosté mohou vybrat menší kombinaci pokrmů, aniž by se museli zavázat k celé láhvi. Několik pojmenovaných specialit přesahuje rámec prostého menu s grilovanými rybami. Ječmen s krevetami a čočka se sépií přinášejí do nabídky mořských plodů luštěniny a obiloviny. Rybí a chobotnicové dušené pokrmy nabízejí další způsob přípravy, zatímco hovězí guláš s knedlíky poskytuje milovníkům masa regionální alternativu. Při plánování návštěvy se zeptejte, která z těchto domácích jídel jsou k dispozici. Restaurace Mario přijímá dotazy ohledně rezervací stolů prostřednictvím svých webových stránek, telefonu a e-mailu. Žádost se stává rezervací, jakmile restaurace odpoví s potvrzením; dotazy na stejný den lze zasílat přímo telefonicky nebo e-mailem. Uvedená otevírací doba je od poledne do půlnoci, při rezervaci si však ověřte provozní dobu kuchyně a sezónní nabídku. Uveďte počet osob ve vaší skupině a jakou konkrétní specialitu byste rádi ochutnali.
Rogoznica · středomořská · Ryby a mořské plody · Posezení uvnitř
Ukázková fotografie pokrmu — fotografie nebyla pořízena v tomto podniku Farhad Ibrahimzade / Pexels
Obala kneza Domagoja 35, 22203 Rogoznica
Restaurace Antonijo je rodinný podnik v Rogoznici již od roku 1985. Nachází se ve starém kamenném domě na nábřeží, mezi loděmi, na adrese Obala kneza Domagoja 35. Prostředí i jídelní lístek jsou úzce spjaty s mořem: chorvatská středomořská kuchyně, ryby a mořské plody jsou ústředním bodem vlastního popisu restaurace. Kuchyně pracuje s rybami dodávanými místními rybáři a nabízí také mořské plody a maso z místních chovů. Díky tomu jsou ryby dostupné v daný den důležitou součástí výběru jídla. Než se rozhodnete, zeptejte se personálu na úlovek, způsob přípravy a velikost porce, zejména pokud si rybu dělíte mezi více lidí. Hosté, kteří dávají přednost masu, si mohou vybrat z alternativních jídel, aniž by museli předpokládat, že si všichni u stolu objednají mořské plody. Součástí nabídky restaurace Antonijo jsou regionální vína, která si hosté mohou vychutnat v kombinaci s místními specialitami. Restaurace disponuje jak vnitřním, tak venkovním posezením, což umožňuje výběr mezi interiérem kamenného domu a prostředím u vody. K dispozici jsou dětské židličky a mezi praktickými vymoženostmi nechybí Wi-Fi ani možnost platby kartou. Chcete-li si návštěvu naplánovat, kontaktujte restauraci Antonijo telefonicky, e-mailem nebo přes WhatsApp. Žádosti o rezervaci vyžadují odpověď od restaurace, než bude stůl potvrzen. Při dotazu uveďte počet strávníků, preferované místo k sezení a případné dietní požadavky. Uvedená otevírací doba trvá od pozdního dopoledne do večera; při domlouvání jídla si ověřte sezónní otevírací dobu a aktuální nabídku kuchyně. Úplná adresa u vody je užitečná pro nalezení správného vchodu.
Rogoznica · balkánský gril · středomořská · Steaky a gril
Ukázková fotografie pokrmu — fotografie nebyla pořízena v tomto podniku Valeria Boltneva / Pexels
Obala kneza Domagoja 120, 22203 Rogoznica
Restaurace Rogoznica se nachází na adrese Obala kneza Domagoja 120 a nabízí výhled na městský záliv. Byla otevřena v roce 2022 a svou kuchyni charakterizuje dalmatskými a středomořskými rodinnými recepty, v nichž nechybí ryby, mořské plody, těstoviny ani steaky. Je to vhodná volba pro skupiny, které hledají prostředí u moře a jídelní lístek, který nabízí více než jen jednu specialitu. Na svých webových stránkách restaurace zdůrazňuje několik pokrmů z mořských plodů. Risotto s černými sépiemi, jadranské krevety a mušle na způsob „buzara“ doplňují rybí talíř s mořským okounem a mořskou parmicí. Jako specialita podniku je prezentována mořská ryba gregada, zatímco salát z chobotnice s krevetovou paštikou a mušle ve vinné omáčce nabízejí další možnosti, jak začít nebo doplnit jídlo. Maso zaujímá v nabídce stejně významné místo. Hovězí steak „tomahawk“ je dalším zdůrazněným domácím pokrmem a jídelní lístek zahrnuje také grilované maso a plněné vepřové. Talíře k sdílení kombinují několik pokrmů, což se hodí, když si hosté u stolu chtějí porovnat různé chutě. Z dezertů restaurace nabízí například palačinky se zmrzlinou a teplými třešněmi. Vínní lístek zahrnuje chorvatské odrůdy, jako jsou Pošip, Malvazija a Graševina. Zeptejte se personálu, jaké víno se hodí k rybě nebo masu, které jste si vybrali. Rezervaci stolu lze provést přímo telefonicky nebo prostřednictvím rezervačního formuláře restaurace; při použití formuláře počkejte na potvrzení. Než vyrazíte, ověřte si denní provozní dobu kuchyně a dostupnost pokrmů, které jsou pro váš plánovaný jídelníček klíčové.
Rogoznica · středomořská · Steaky a gril · Ryby a mořské plody
Ukázková fotografie pokrmu — fotografie nebyla pořízena v tomto podniku Nadin Sh / Pexels
Miline 44, 22203 Rogoznica
Restaurace Atrium se nachází na adrese Miline 44 v Rogoznici. Její kuchyně kombinuje středomořské suroviny s moderními kombinacemi a nabízí pokrmy z mořských plodů, masa i vegetariánské varianty. Restaurace klade také velký důraz na poradenství v oblasti vína a vybízí hosty, aby s personálem prodiskutovali vhodné párování, místo aby láhev vína považovali pouze za doplňkovou záležitost. Předkrmy ukazují šíři tohoto přístupu. Dalmatský talíř spojuje prosciutto, sýr a olivy, zatímco z mořských plodů si můžete vybrat například salát z chobotnice, rybí carpaccio nebo krevetový tatarák. Tataki z tuňáka a tuňákový tatarák doplňují rybu sezamem, sójovou omáčkou a wasabi. Jako teplý úvod nabízí menu krémovou krevetovou polévku a bouillabaisse z ryb a měkkýšů dne. Těstoviny a rizoto nabízejí několik možností pro hlavní chod. Jedna varianta těstovin kombinuje mušle, krevety a cuketu; jiná spojuje hovězí svíčkovou s lanýžem. Nabídka rizot zahrnuje rizoto s černými sépiemi a pikantní variantu s krevetami, rajčaty, koňakem a kajenským pepřem. Pokud uvažujete o této variantě, zeptejte se v kuchyni na aktuální dostupnost a míru pálivosti. Jídelní lístek obsahuje samostatnou nabídku pro děti, která zahrnuje těstoviny s rajčaty, kuřecí maso a malý hovězí steak. Nabídka dezertů sahá od crème brûlée a panna cotta až po palačinky a tvarohový dort. Mezi vybavení restaurace Atrium patří klimatizace, možnost vstupu s domácími mazlíčky a platba kartou. Pro rezervaci stolu kontaktujte restauraci přímo a při dotazu uveďte případné dietní požadavky, přítomnost dětí nebo psa.
Primošten · pizza · středomořská · Ryby a mořské plody
Ukázková fotografie pokrmu — fotografie nebyla pořízena v tomto podniku Salman Manki / Pexels
Riva žrtava Dvainke 16, 22202 Primošten
Konoba Dionis je rodinná restaurace na nábřeží v Primošténu, na adrese Riva žrtava Dvainke 16. Na jídelním lístku najdete dalmatská jídla i pizzu a ze stolů na terase je výhled na lodě. Je to ideální volba pro jídlo při návštěvě Primoštenu, s dostatečně pestrou nabídkou pro rodinu nebo skupinu, jejíž členové mají různé chutě. Mezi speciality podniku patří pašticada s bramborovými noky a rybí gregada. První z nich kombinuje hovězí maso s omáčkou, zatímco druhá spojuje rybu s bramborami, česnekem, olivovým olejem a bílým vínem. Tyto pokrmy představují regionální úvod, než se pustíte do širšího výběru, který je v daný den k dispozici. Pizza se zde připravuje zcela specifickým způsobem: těsto odpočívá čtyřicet osm hodin a je ručně vyvalováno. Vedle Margherity a Capricciosy najdete i pizzu Dionis, která kombinuje rajčata, sýr, pršut, zakysanou smetanu a olivy. Pro děti restaurace nabízí menší porce vybraných pokrmů a jednoduchá jídla, jako jsou smažené kuřecí kousky s hranolky nebo špagety bolognese. Zeptejte se, která jídla lze připravit v menší porci. Nabídka vín zahrnuje Babić z oblasti Primoštenu, Debit ze Šibenického regionu a Graševinu ze Slavonie. Domácí mazlíčci jsou vítáni. Restaurace zveřejňuje sezónní otevírací dobu, proto si při návštěvě mimo hlavní prázdninové období ověřte, zda je otevřeno. Dotazy přes telefon a WhatsApp směřují přímo k rodinnému týmu; rezervace stolu je potvrzena až po jejich odpovědi. Uveďte datum, počet hostů a konkrétní jídlo, které byste rádi ochutnali.
Šibenik · středomořská · Ryby a mořské plody
Ukázková fotografie pokrmu — fotografie nebyla pořízena v tomto podniku Radu Daniel ( MRD ) / Pexels
Biskupa Fosca 11, 22000 Šibenik
Konoba Nostalgija je rodinná restaurace na adrese Biskupa Fosca 11 ve Šibeniku. Byla založena v roce 2011 a svou identitu spojuje s prací zemědělců a rybářů. Nabídka zahrnuje jídlo o minimálně dvou chodech na osobu, takže se jedná o místo, kde je třeba si vyhradit trochu času, a nepočítat s tím, že se najíte jedním rychlým jídlem. Přehledné menu je rozděleno na studená jídla, teplá jídla a dezerty. Mezi studenými pokrmy najdete sýry, játra s nakládanou cibulí, uzené mušle s okurkou, solené ančovičky s rajčaty a paštiku ze sušených rajčat. Tyto kombinace kladou do centra každého jídla malý počet surovin a nabízejí několik různých způsobů, jak začít. Teplá jídla navazují na stejný přímočarý přístup. V nabídce najdete krevety s cuketou, mořského okouna s dýní, telecí maso s rajčatovou omáčkou a slaninu s polentou. Dalšími možnostmi jsou noky s strouhankou a ćevap se sladkými bramborami. Jako dezert jsou v nabídce Bajadera a fíky připravené s alkoholem. Zeptejte se personálu, která jídla jsou k dispozici v době vaší návštěvy a jak nejlépe sestavit menu podle vaší chuti. Rodinné zázemí restaurace Nostalgija a její zaměření na středomořskou kuchyni jsou popsány také v oficiálním turistickém průvodci po Šibeniku. Pro plánování použijte adresu restaurace Biskupa Fosca a ohledně otevírací doby a rezervace stolu se obraťte přímo na restauraci. Před výběrem uveďte své stravovací požadavky: restaurace odkazuje hosty na personál, který poskytne informace o složení pokrmů a alergenech. Její formát založený na chodovém menu je obzvláště užitečný při plánování večeře pro skupinu.
Šibenik · středomořská · Steaky a gril · Ryby a mořské plody
Ukázková fotografie pokrmu — fotografie nebyla pořízena v tomto podniku Sai Kuen Leung / Pexels
Obala dr. Franje Tuđmana 3, 22000 Šibenik
Konoba Tomaseo se nachází na ulici Obala dr. Franje Tuđmana a má terasu s výhledem na moře ve Šibeniku. Restaurace se profiluje jako podnik s chorvatskou a středomořskou kuchyní, jejíž jídelní lístek zahrnuje ryby, maso i těstoviny. Stoly venku i klimatizovaný interiér umožňují hostům vybrat si prostředí pro oběd či večeři podle počasí a toho, jak se den vyvíjí. Mořské plody se objevují již na začátku jídla. Jídelní lístek restaurace zahrnuje salát z chobotnice, krevetovou paštiku, marinované ančovičky, tuňákový tatarák a carpaccio z mořského okouna. Mezi teplými pokrmy nechybí rizoto s černými sépiemi ani rizoto s jadranskými krevetami. Nechybí ani domácí těstoviny, mezi nimiž najdete například ravioli se špenátem a tvarohem nebo fuži s černými lanýži. Jako hlavní chod nabízí rybí sekce grilované ryby, kalamáry, tuňákový steak a krevety. Mořský ďas s domácími fuži představuje další možnost přípravy kromě grilování. Nabídka masových pokrmů zahrnuje hovězí guláš s noky, grilované jehněčí, telecí a několik steakových pokrmů, takže si skupina může vybrat zcela odlišná jídla, aniž by se musela rozdělit do různých restaurací. Zeptejte se v kuchyni, jaké rybí a těstovinové pokrmy jsou daný den k dispozici. Tomaseo přijímá rezervace telefonicky i e-mailem a nabízí také jídlo s sebou. Mezi vybavením je uvedeno Wi-Fi. Uvedená otevírací doba sahá od pozdního dopoledne až do noci, ale při plánování pozdní večeře je rozumné si ověřit, zda je kuchyně v provozu. Při dotazu uveďte, zda chcete stůl na terase, místo uvnitř nebo si jídlo vyzvednete s sebou.
Šibenik · středomořská · Steaky a gril · Ryby a mořské plody
Ukázková fotografie pokrmu — fotografie nebyla pořízena v tomto podniku Dmitriy Tarasenko / Pexels
Ulica kralja Tomislava 15A, 22000 Šibenik
Restaurace Šjor se nachází ve starém městě Šibeniku na adrese Ulica kralja Tomislava 15A. Její název vychází z dalmatského slova pro „gentlemana“ a restaurace sama svůj přístup popisuje jako středomořskou kuchyni s moderním nádechem. Jídelní lístek nabízí několik možností, jak tuto koncepci prozkoumat, od předkrmu z mořských plodů určeného ke sdílení přes regionální rizoto až po vydatné masové jídlo. Studený rybí talíř kombinuje uzeného tuňáka, marinované krevety, salát z chobotnice, solené ančovičky a uzené mušle. Dalmatský talíř se ubírá jinou cestou a nabízí prosciutto a regionální sýry. Mezi teplými pokrmy najdete rizoto s černou sépií a skradinské rizoto, tradiční pomalu dušené telecí maso i mušle na způsob „buzara“. Mezi hlavními chody najdete mořského cejna, filé z mořského okouna, tuňákový steak a grilované kalamáry. Z těstovin si můžete vybrat pljukanci s hovězím masem a lanýži, tagliatelle s mořskými plody a ravioli s ricottou a špenátem. V nabídce nechybí ani steaky, kuřecí roláda, vepřová žebra a zeleninový burger. Díky této pestré nabídce je restaurace Šjor ideální volbou pro stoly, které si přejí jak pokrmy z mořských plodů, tak i alternativy k rybám. Restaurace zveřejňuje své menu v chorvatštině, angličtině, němčině a italštině, včetně přehledu alergenů, který hostům usnadňuje výběr pokrmů. Před objednáním informujte personál o svých stravovacích požadavcích. Rezervace stolů lze provádět telefonicky nebo přes WhatsApp; nabídka à la carte končí před samotným zavřením restaurace. Při rezervaci pozdní večeře si ověřte, do kdy je otevřena kuchyně, abyste se mohli v klidu usadit a vybrat si.
Šibenik · středomořská · Ryby a mořské plody · Vegetariánské
Ukázková fotografie pokrmu — fotografie nebyla pořízena v tomto podniku Raymond Petrik / Pexels
Obala palih omladinaca 6, 22000 Šibenik
Restaurace a bar Buta patří k hotelu Armerun Heritage na šibenickém nábřeží, přímo pod Bilinićovým obloukem. Její nabídka se v průběhu dne mění: po snídani a brunchu následuje sushi, středomořské mezze a večerní drinky. Hotel vítá na snídani i hosty zvenčí, takže ani pobyt jinde vám nebrání v tom, abyste se zde zastavili na ráno. Snídaně se připravuje à la carte, na výběr jsou vejce, müsli, pečivo a vegetariánské pokrmy, jak uvádí restaurace. Mezi nejzajímavější položky patří vejce Benedict, bílá polenta a pečená palačinka s bílým karamelem. Brunch trvá až do pozdního dopoledne, což umožňuje pohodovější jídlo před procházkou starým městem. Večerní menu je koncipováno jako jídlo k sdílení. Mezi zeleninovými mezze najdete lilek s ricottou a pestem, pečenou papriku se sýrem a muhammaru z papriky a vlašských ořechů. Z mořských plodů si můžete vybrat tatarák z tuňáka, ceviche z bílé ryby a chobotnici s bramborovo-paprikovým pyré. Nabídka sushi zahrnuje nigiri, sashimi a rolky, pro ty, kteří si chtějí na jednom stole vychutnat několik druhů, jsou k dispozici kombinované talíře. Chorvatské sýry a uzeniny představují další možnost, jak si sestavit jídlo, zatímco večerní nabídku doplňují koktejly a víno. Součástí restaurace je terasa s výhledem na moře. Kontaktujte restauraci Buta ohledně požadované služby a ověřte si denní otevírací dobu, protože brunch a večeře mají odlišné časy. Pokud přicházíte ve skupině, domluva na čase a preferovaném stylu jídla pomůže personálu zajistit vhodný stůl.
Šibenik · balkánský gril · středomořská · Steaky a gril
Ukázková fotografie pokrmu — fotografie nebyla pořízena v tomto podniku José Antonio Otegui Auzmendi / Pexels
Obala palih omladinaca 5b, 22000 Šibenik
Bronzin je restaurace na nábřeží v Šibeniku, kde se vaří na otevřeném ohni a kde se podávají mořské plody z Jaderského moře i moderní středomořská jídla. Restaurace byla otevřena v roce 2019 a svůj název odvozuje od tradičního hrnce zavěšeného nad ohněm. Vlastní popis restaurace spojuje tuto myšlenku s dalmatským vnitrozemím a zvykem scházet se u jídla, čímž dává jejímu širokému jídelnímu lístku jasný regionální charakter. Aktuální nabídka sahá od malých předkrmů až po vydatná hlavní jídla. Mezi předkrmy najdete carpaccio ze scampi s pistáciemi, carpaccio z tuňáka s pomerančem, burratu a zeleninové mezze. Risotto s černou sépií, telecí risotto a linguine s mušlemi nabízejí několik možností prvního chodu. Z mořských plodů si můžete vybrat místní mušle, pečené sardinky a mořského okouna pečeného v papíru s cuketou a mrkví. U výběru mas se klade důraz na oheň a pomalejší přípravu. Vedle hamburgerů jsou v nabídce jehněčí kotlety, uzená svíčková, černoslavonské vepřové a ćevapi. Jídla z peka je třeba objednat předem: na jídelním lístku najdete telecí, jehněčí, chobotnici a mořského ďasa pečené pod tradičním poklopem. Při rezervaci se domluvte na jídle, termínu a počtu hostů, místo abyste speciální přípravu nechávali na poslední chvíli. Terasa nabízí výhled na Šibenický průliv a restaurace zajišťuje také soukromé oslavy. Restaurace Bronzin inzeruje celoroční provoz, proto stojí za zvážení i mimo nejrušnější prázdninové týdny. Ohledně aktuálních otevíracích hodin a dostupnosti pokrmů z peka se obraťte na personál. Poloha restaurace přímo u vody je ideálním výchozím bodem pro spojení jídla s návštěvou historického centra.
Budapest · Burgery · Obědy · Večeře
Pesti út 170, 1173 Budapest
út–so 11:00–20:00
Snack bar v Budapešti, kde se podávají hamburgery.
Budapest · japonská a sushi · Obědy · Večeře
Üllői út 216/8, 1191 Budapest
po–ne 11:00–23:00
Restaurace v Budapešti, která podává japonská jídla.
Budapest · Domácí německá kuchyně · Obědy · Večeře
II. Rákóczi Ferenc út 394, 1214 Budapest
po–so 12:00–22:00; ne 12:00–20:00
Restaurace v Budapešti, která nabízí domácí jídla.
Budapest · Burgery · Obědy · Večeře
Kossuth Lajos utca 70, 1211 Budapest
po–so 12:00–20:00
Snack bar v Budapešti, kde se podávají hamburgery.
Budapest · pizza · Domácí německá kuchyně · Obědy
Árpád utca 1, 1215 Budapest
po–čt 11:00–21:00; pá, so 11:00–22:00; ne 11:00–21:00
Restaurace v Budapešti, kde se podává domácí kuchyně a pizza.
Budapest · asijská · Obědy · Večeře
Rákosi út 114, 1161 Budapest
po–ne 11:00–20:00
Snack bar v Budapešti, kde se podávají asijská jídla.
Budapest · pizza · Snídaně · Obědy
Rákosfalva park 1-3, 1144 Budapest
po–ne 10:00–22:00
Restaurace v Budapešti, kde se podává pizza.
Budapest · Domácí německá kuchyně · Obědy · Večeře
Batthyány utca 74, 1161 Budapest
po–čt 12:00–22:00; pá, so 12:00–23:00; ne 12:00–20:00
Restaurace v Budapešti, která nabízí domácí jídla.
Budapest · Pekárna · Snídaně · Obědy
Könyves Kálmán körút 12-14, 1097 Budapest
Pekárna v Budapešti, která nabízí pečivo.
Budapest · Kavárna · Snídaně · Obědy
Nádasdy utca 14, 1097 Budapest
po 07:00–14:00; út–pá 07:00–17:00; so 08:00–16:00; ne 08:00–15:00
Kavárna v Budapešti, kde se podává káva. Nabízí posezení venku.
Budapest · Burgery · Obědy · Večeře
Nádasdy utca 12, 1097 Budapest
st–ne 11:00–20:00
Snack bar v Budapešti, kde se podávají hamburgery. Nabízí posezení venku a jídlo s sebou.
Budapest · Kavárna · Snídaně · Obědy
Vágóhíd utca 12-18, 1097 Budapest
Kavárna v Budapešti, kde se podává káva. Nabízí posezení venku a rozvoz.
Budapest · turecká · Vegetariánské · Snídaně
Soroksári út 56, 1095 Budapest
po–st 08:00–22:00; pá–so 08:00–24:00; čt, ne 08:00–23:00
Restaurace v Budapešti s tureckou kuchyní. Nabízí posezení venku, rozvoz, jídlo s sebou a vegetariánská jídla.
Budapest · Kavárna · Snídaně · Obědy
Soroksári út 48, 1095 Budapest
Kavárna v Budapešti, kde se podává káva. Nabízí posezení venku.
Budapest · Zmrzlina · Obědy · Večeře
Kopaszi gát 4, 1117 Budapest
11:00–24:00
Restaurace v Budapešti, kde se podává zmrzlina. Nabízí posezení venku.
Budapest · mexická · Burgery · Snídaně
Soroksári út 42, 1095 Budapest
po–ne 10:30–21:00
Snack bar v Budapešti, kde se podávají mexická jídla a hamburgery. Nabízí rozvoz i jídlo s sebou.
Budapest · italská · Obědy · Večeře
Nagy Lajos király útja 73-77, 1148 Budapest
12:00–22:00
Restaurace v Budapešti s italskou kuchyní. Nabízí posezení venku.
Budapest · Pekárna · Snídaně · Obědy
Mester utca 18, 1095 Budapest
po–pá 07:00–18:00; so 07:00–13:00
Pekárna v Budapešti, která nabízí pečivo.
Vystavte ji. Nic to nestojí a zabere to dvě minuty. Hosté vidí vaše telefonní číslo a volají vám přímo — nestavíme se mezi vás, neúčtujeme žádný poplatek za rezervaci a nereservujeme stoly.
Vystavit zdarmaNení to vaše restaurace? Navrhněte místo, které znáte — není potřeba účet.